W ramach projektu „POszlaki kultury” zrealizowanego przez Fundację „Do dzieła” powstał słownik gwary śląskiej wsi przy starej granicy, jaką jest Boroszów. Pracowali nad nim mieszkańcy, którzy zdecydowali się na stworzenie słownika w postaci plansz, które z czasem będzie można uzupełniać, a obecnie łatwiej będzie można na nich uczyć dzieci w miejscowej szkole i przedszkolu.